| Eu trabalho com um grupo de matemáticos, filósofos e informáticos, e pensamos acerca do futuro da inteligência mecânica, entre outras coisas. | TED | أنا أعمل مع مجموعة من أخصائي الرياضيات والفلاسفة وعلماء الكمبيوتر، نجلس معًا نفكر في مستقبل ذكاء الآلة، و أمور أخرى. |
| Huntington's Kitchen. Eu trabalho com uma comunidade. | TED | أنا أعمل مع المجتمع. لقد عملت مع المدارس. |
| Sim, eles não dão isso a ninguém. Eu trabalho com crianças de alto risco | Open Subtitles | أجل , أنهم يعطون ذلك لأي أحد. أنا أعمل مع أطفال عاليي الخطورة. |
| Eu trabalho com um grupo de pessoas, e sabes, eles podem localizar-te em qualquer parte do mundo. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مجموعة من الناس، وأنت تعلمين ماذا، سيتعقبونك بأي مكان في العالم. |
| - Porquê? Eu trabalho com o mesmo objectivo: a segurança financeira desta família. | Open Subtitles | أنا أعمل في سبيل نفس الهدف تأمين مستقبل عائلتنا المالي |
| Porque, Jesse, Eu trabalho com o senador Healy, e ele pensa em cortar o orçamento da segurança daqui, | Open Subtitles | حسنا، لأنه، جيسي، أنا أعمل مع السيناتور هيلي، وانه يتطلع الى اجراء بعض التخفيضات في الميزانية إلى الرواتب الأمن هنا، |
| Eu trabalho com vários coreógrafos. | TED | أنا أعمل مع مصممي رقصات مختلفين. |
| Esta ideia levou-me, de certo modo, a fazer algum "design" de produtos, porque as empresas de "design" que estão ligadas a arquitetos. Eu trabalho com a Vitra, que é uma empresa de mobiliário, e com a Alessi, que é uma empresa de utilidades domésticas. | TED | هذه الفكرة ، نوعاً ما ، أدخلتني جزئياً في مجال تصميم المنتجات، ونتيجة لإرتباط شركات التصميم بعلاقات مع مهندسين معماريين، مثلاً، أنا أعمل مع فيترا، وهي شركة أثاث، واليسي، وهي شركة أدوات منزلية. |
| Pai, Eu trabalho com crianças de 5 anos. | Open Subtitles | أنا أعمل مع اطفال في 5 من عمرهم يا أبي |
| Eu trabalho com luz. Trabalho com energia. | Open Subtitles | أنا أعمل مع النور أعمل مع الطاقة |
| Eu trabalho com o meu papá Georges na loja de brinquedos. | Open Subtitles | أنا أعمل مع الأب جورج في كشك الألعاب |
| Não, quer dizer, Eu trabalho com a polícia. | Open Subtitles | لا، أعني، أنا أعمل مع رجال الشرطة. |
| Eu trabalho com pessoas mortas, não faço muitas viagens de negócios. | Open Subtitles | أنا أعمل مع أشخاص موتي ! لذا لا اقوم بالكثير من رحلات العمل |
| Muito obrigada. Eu trabalho com um detetive privado. | Open Subtitles | "السيدة "جودي كولينز شكراً جزيلاً لكم كلا , أنا أعمل مع محقق خاص |
| Eu trabalho com a Aria, na editora. | Open Subtitles | أنا أعمل مع اريا في دار النشر. |
| Eu trabalho com o FBI. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مكتب التحقيقات الفدرالية |
| Eu trabalho com ela. | Open Subtitles | أنا أعمل مع هذه المرأة. |
| Já passou tanto tempo, já não me lembro. Eu trabalho "com" o Cal. Sou sócia. | Open Subtitles | أنا أعمل مع (كال) ، أنا شريكة بالمُناصفة. |
| Eu trabalho com robôs militares ultra-secretos. | Open Subtitles | أنا أعمل مع السرية الروبوتات العسكرية . |
| Eu... trabalho com finanças. | Open Subtitles | أنا أعمل في الإستثمارات |
| Porque Eu trabalho com estas pessoas. O meu patrão está ali. | Open Subtitles | لانى اعمل مع هؤلاء الناس رئيسى فى الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 