Ora, eu trabalho na indústria da tecnologia solar. | TED | أنا أعمل في صناعة تكنولوجيا الطاقة الشمسية. |
eu trabalho na área da saúde já há 20 anos e testemunho todos os dias como o nosso sistema hospitalar está obsoleto e deficiente. | TED | أنا أعمل في مجال الرعاية الصحية منذ أكثر من 20 عاماً، وأشاهد كل يوم كم هي محطمة وقديمة أنظمة مستشفياتنا. |
eu trabalho na Índia, que fez um progresso incrível ao instituir a educação básica para todos. | TED | أنا أعمل في الهند، التي قامت بتقدم هائل في جلب التعليم الأساسي للجميع. |
Não, eu trabalho na área financeira, na verdade. | Open Subtitles | لا, اعمل فى القطاع المالي حقيقة |
eu trabalho na cidade meu. | Open Subtitles | انا اعمل فى المدينة يارجل |
eu trabalho na espionagem. É tudo o que precisa saber. | Open Subtitles | أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته |
eu trabalho na televisão. | Open Subtitles | . أنا أعمل فى التلفاز |
eu trabalho na Vogue! Mas não mude de assunto! | Open Subtitles | أنا أعمل في الترويج لكن لا تغير الموضوع |
eu trabalho na Casa Branca. Posso entrar e dizer: | Open Subtitles | أنا أعمل في البيت الأبيضِ، لذا يمكنني أَنْ أَمْشي داخله وأَقُولُ، |
O Simo sustenta-nos, eu trabalho na loja, faço a lida da casa, crio as crianças, limpo, cozinho, faço o normal. | Open Subtitles | سيمون يعيلنا و أنا أعمل في المتجر أقوم بأعمال البيت أربي الأولاد أنظف و أطبخ كالعادة |
eu trabalho na mesma universidade que tu. | Open Subtitles | مهلاً، أنا أعمل في نفس الجامعة التي تعمل أنت فيها |
Olhe, eu trabalho na EPA, está bem? | Open Subtitles | اسمعي، أنا أعمل في وكالة حماية البيئة، حسنا؟ |
eu trabalho na pediatria. Eu descobri. | Open Subtitles | أنا أعمل في قسم الأطفال، لقد إكتشفتُ ذلك |
De nenhum deles. eu trabalho na cozinha. | Open Subtitles | لست مع الكل أنا أعمل في المطبخ |
eu trabalho na unidade de contra terrorismo. | Open Subtitles | "استمعي، أنا أعمل في "وحدة مكافحة الإرهاب |
eu trabalho na escola que a sua filha estuda. | Open Subtitles | أنا أعمل في مدرسة ابنتك |
eu trabalho na mesma empresa que ele. | Open Subtitles | اعمل فى نفس الشركة مثله |