eu vi uma coisa, e não digo que tenha qualquer mal mas não me sentiria bem em guardar só para mim. | Open Subtitles | ، رأيت شيئا ، وأنا لا أقول أن هناك شيء خاطئ في ذلك . ولكني سأشعر بالإنزعاج إذا لم أبح به |
eu vi uma coisa naquela cratera. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئا ً في تلك الحفرة.. |
eu vi uma coisa potencialmente interessante, e pensei em... | Open Subtitles | لقد رأيت شيئا يبدو غريباً بعض الشي ...ولقد فكرت يجب ان |
Olhe, eu vi uma coisa, pensei que devia sabê-lo. | Open Subtitles | انظر، لقد رأيت شيئًا أظن أنه يجب أن تعلم بشانه |
eu vi uma coisa naquela noite. Não sei. O teu pai veio até ao hospital. | Open Subtitles | رأيتُ شيئًا تلك اللّيلة، لا أعرف والدك أتى للمستشفى، إنّه... |
eu vi uma coisa ontem. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً البارحة |
Quando voltei à nossa antiga casa, eu vi uma coisa. | Open Subtitles | عندما عدت إلى منزلنا القديم، رأيت شيئا. |
Não quero alarmar-te, mas devias saber que durante a terapia, enquanto estavas sedada, eu vi uma coisa. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أن التنبيه الذي ، ولكن أعتقد أنك يجب أن تعرف أنه خلال العلاج RM، عندما كنت تحت ، رأيت شيئا . |
eu vi uma coisa numa das mesas. | Open Subtitles | رأيت شيئا في أحد الجداول. |
eu vi uma coisa. | Open Subtitles | رأيت شيئا{\pos(192,240)}. |
eu vi uma coisa. | Open Subtitles | رأيت شيئا{\pos(192,240)} |
eu vi uma coisa. | Open Subtitles | رأيت شيئا{\pos(192,240)}. |
eu vi uma coisa. | Open Subtitles | رأيت شيئا. |
Mas eu vi uma coisa nos olhos daquelas pessoas... Que eu não esperava ver. | Open Subtitles | ولكني رأيت شيئًا في عيون هؤلاء لم أتوقع رؤيته. |
Quando a mãe se apoderou da minha mente, libertando as monstruosidades que se escondem atrás da porta vermelha, eu vi uma coisa. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} لمّا سيطرت أمّنا على عقلي وأطلقت وحشيّتي المتربّصة وراء الباب الأحمر {\pos(190,230)} رأيت شيئًا. |
eu vi uma coisa nas notícias. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً في الأخبار |
- Bom, eu vi uma coisa. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت شيئاً - حسناً - |