| Honestamente, se eu vivesse no cano de esgoto, também produziria antibióticos. | TED | بكل صدق، إذا كنت أعيش في أنابيب الصرف الصحي لديك، سأنتج بالتأكيد مضادًا حيويًا. |
| bem, se eu vivesse em Nova Iorque, eu estaria em terapia. As ruas são tão sujas. | Open Subtitles | لو كنت أعيش في نيويورك لذهبت للعلاج النفسي ، الشوارع قذرة للغاية |
| Mas se eu vivesse na Alemanha, virias comigo? | Open Subtitles | ولكن إذا كنت أعيش في ألمانيا هل تأتي معي؟ |
| Então e se eu vivesse num deserto alimentar? | TED | لكن ماذا لو كنت أعيش وسط صحاري الغذاء؟ |
| Se eu vivesse lá e o meu nome começasse com "D", saía logo de lá. | Open Subtitles | لو كنت أعيش في (دونكاستر) واسمي يبدأ بحرف "د"، سأستقل أول قطار للهرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 