| Mas Eu volto amanhã, e então talvez que lhe ensine a fazer omelete? | Open Subtitles | ولكنى سأعود غدا,وربما اعلمك كيف تصنعين الاومليت ,الى اللقاء. |
| Se estiver tudo bem, eu... Eu volto amanhã... | Open Subtitles | لو أن كل شيء على ما يرام سأعود غدا |
| Eu volto amanhã. | Open Subtitles | سأعود غدا |
| Ainda não tenho nenhuma novidade, mas Eu volto amanhã e ligo-te assim que chegar. | Open Subtitles | جيد ، حسناً ، لاشيء لدي بعد ، لكن سأعود غداً وسأتصل بك حين أصل |
| Sim, Eu volto amanhã. | Open Subtitles | أجل ، سأعود غداً |
| Eu volto amanhã. | Open Subtitles | أنا سأعود غداً. |
| Eu volto amanhã quando estiveres pronto para ser mais construtivo! | Open Subtitles | إنكم متعبون , سأعود غداً |
| - Descansar? - É, eu... Eu volto amanhã. | Open Subtitles | - . أجل, سأعود غداً - |
| Fielding, Eu volto amanhã. | Open Subtitles | سأعود غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 