عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu vou arranjar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأصلح
| Eu vou arranjar a sua sanita, Miss Romano. | Open Subtitles | سأصلح مغسلتك يا سيدة رومانو |
| Eu vou arranjar isto. | Open Subtitles | سأصلح هذا الوضع |
| Vê, Eu vou arranjar as coisas, tal como eram antes. | Open Subtitles | سأصلح الأمور كما كانت من قبل |
| Eu vou arranjar isto. Stefan, eu prometo-te. | Open Subtitles | سأصلح ما جرى، أعدك يا (ستيفان). |
| Eu vou arranjar a tua porta, Carol. | Open Subtitles | سأصلح لك الباب، (كارول). |