| Eu vou buscá-lo. Intacto. | Open Subtitles | لا تقلق، يا سيدي أنا سأحضره سليما |
| - Eu vou buscá-lo, mãe. - Sempre acontece algo. | Open Subtitles | سأحضره يا أمى ، بوبى - هذا دائما ما يحدث - |
| Eu vou buscá-lo. Dá-me um segundo. Porra! | Open Subtitles | أنا سأجلبه, أمهليني لحظة دعيني أخرج, سأجلبه, تباً! |
| - Isto deve servir. - Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | ــ هذا سيفي بالغرض ــ سأنزله |
| Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل عليه. |
| O meu amigo ainda está lá fora. Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | صديقي بالخارج، سأذهب لإحضاره |
| Tiraste-me o meu filho, mas Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | أخذتِ ابني... لكنّني سأستعيده. |
| Espera aqui, que Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | انتظر هنا وسأجلبه لك |
| Eu vou buscá-lo. Carter, volta aqui, seu peido. | Open Subtitles | سأحضره انا كارتر عد الى هنا ايها الصغير |
| Não, não dispares essa arma! Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | كلا، لا تضغطي الزناد، سأحضره حالاً |
| - Eu vou buscá-lo. Espere aqui. | Open Subtitles | سأحضره ابقي هنا |
| Pronto, Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | من فضلكن حسناً حاضر، سأحضره |
| - Sim, o teu pai. Ele está aqui. - Eu vou buscá-lo, está bem? | Open Subtitles | -أجل، والدك هُنا، سأحضره هنا، اتفقنا؟ |
| Certo, Eu vou buscá-lo e ver o que ele diz. | Open Subtitles | حسناً. سأحضره و أتحقّق منه. |
| Vamos empurrar as prateleiras contra estes aqui à frente, matamos o resto e Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | "حسنٌ" سنسقط الأرفف على الذين أمامنا، وسنشقّ طريقنا بالقتال، ثم سأجلبه أنا. |
| Eu vou buscá-lo. Mas não comecem nada sem mim. | Open Subtitles | سأجلبه لا تبدؤن بدوني |
| Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل عليه. |
| Eu vou buscá-lo, espera aqui. | Open Subtitles | سأذهب لإحضاره انتظروا هنا |
| Tu tiraste-me o meu filho, mas Eu vou buscá-lo! | Open Subtitles | -أخذتِ ابني، لكن سأستعيده ! |
| Deixa os ir, e Eu vou buscá-lo para ti. | Open Subtitles | دعهم يذهبون , وسأجلبه لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 