| Eu vou falar com Saulo, e depois vou decidir o que fazer. | Open Subtitles | سأتحدث مع شاول ومن ثم سوف نقرر ما يجب القيام به |
| Olha... Eu vou falar com o grande Padre. Ele vai-te deixar voltar à Aldeia. | Open Subtitles | سأتحدث مع الكاهن الأكبر سيدعك ترجعين إلى القرية |
| Porque não vais lá, e Eu vou falar com a Holly. | Open Subtitles | لم لا تذهب إلى هناك " سأذهب للتحدث مع " هولي |
| Avó, Eu vou falar com a professora. | Open Subtitles | يا جدّة سأتحدث إلى المعلمة |
| Não deixam entrar crianças e Eu vou falar com senhoras. | Open Subtitles | هم لا يسمحون للأطفال و سأتكلم مع السيدات هناك |
| Eu vou falar com o Eli e saber se vão acusá-la. | Open Subtitles | " سوف أتحدث لـ " إيلاي لنرى إن كانوا سيتهمونها |
| Eu vou falar com os Directores, foi uma decisão minha, eu assumo toda a responsabilidade. | Open Subtitles | سأتحدث الى مجلس الإدارة انه كان قراري .. سأتحمل كامل المسؤولية |
| Eu vou falar com o pai hoje e ele vai concordar não vai? | Open Subtitles | اليوم ابى مع ساتحدث ؟ كذلك اليس , سيوافق |
| Eu vou falar com o Daniel e fazer uma reserva para quatro. | Open Subtitles | سأكلّم (دانيال) وأقوم بحجز لأربعة أشخاص. |
| Está bem, tu falas com a Becca. Eu vou falar com o atrasado mental do Fogell. | Open Subtitles | حسنا انت تحدث مع بيكا وانا سأتحدث مع المعاق فوغل |
| Eu vou falar com algumas pessoas. | Open Subtitles | في الحقيقه كنت سأتحدث مع بعض الاشخاص هناك؟ |
| Eu vou falar com o reitor e vais reingressar na 2ª feira. | Open Subtitles | سأتحدث مع عميدكم، وستعود للدراسة يوم الأثنين القادم |
| Continua a trabalhar nessa teoria, Van Helsing, que Eu vou falar com a Serena. | Open Subtitles | حسناً، أستمر بالبحث يا (فان هيلسين) وأن سأذهب للتحدث مع (سيرينا) |
| Eu vou falar com o Dan. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب للتحدث مع "دان" |
| Eu vou falar com o Steven... e ver como é que ele se está a sentir. | Open Subtitles | سأتحدث إلى (ستيفن. ) وسأرى كيف يشعر بخصوص هذا الامر |
| Eu vou falar com o seu pai. | Open Subtitles | سأتحدث إلى والدكِ |
| Dá-me licença? Eu vou falar com Masha? | Open Subtitles | سأتكلم مع البنت، أنت لا تعارضي، أليس كذلك؟ |
| Vais ter de resolver isto. Eu vou falar com o Departamento de Saúde. | Open Subtitles | أنتِ يجب أن تتعاملي مع هذا أنما سأتكلم مع قسم الصحة |
| Eu vou falar com ele em inglês. Eu vou ultrapassa-lo. | Open Subtitles | سوف أتحدث معه بنفس اللغة وسأتفوق عليه |
| Eu vou falar com ela. | Open Subtitles | سأتحدث الى بلدها. |
| Eu vou falar com o General Natarajan | Open Subtitles | ناتاراجان الجنرال الى ساتحدث |
| Eu vou falar com o Quinn. | Open Subtitles | سأكلّم (كوين) |
| - Eu vou falar com o Leslie. - Boa sorte. | Open Subtitles | (أنا سأذهب و اتحدث مع (ليزلي حظاً موفقاً |
| Que tal explorar o caminho à frente e Eu vou falar com os homens? | Open Subtitles | ما رأيك أنْ تتقدّم الدرب وأنا سأتحدّث مع الرجال؟ |
| Eu vou falar com ela. | Open Subtitles | سأخاطبها |
| Quando eu voltar à companhia, Eu vou falar com o Ken Fleming e vou sair de vez desta plataforma. | Open Subtitles | عندما اعود الى القاعدة سوف اتحدث الى فليمنج سوف اترك هذه الحفارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 