| Não passámos por tudo isto para não participarmos do jogo. Olha, Eu vou jogar naquele jogo. Se quiseres fugir, vai. | Open Subtitles | نحن لم نتكبد هذا العناء لننسحب أنا سألعب ، تريدين الانفصال أنتي حرة |
| Eu vou jogar quiz consigo, senhor, mas não é amigo para ninguém nesta mesa. | Open Subtitles | سألعب المسابقات معك يا سيد لكنك لست صديقا لأحد على هذه الطاولة |
| O Ed vai para a mesa dos dados. Eu vou jogar vinte-e-um. | Open Subtitles | سيتوجّه "إد" إلى الطاولة، وأنا سألعب "بلاك جاك" |
| Eu vou jogar. | Open Subtitles | .. سوف ألعب الآن .. |
| Eu vou jogar basquetebol. | Open Subtitles | وانا سوف العب كرة السلة |
| Sejas ou não o meu verdadeiro pai... Eu vou jogar o teu jogo. | Open Subtitles | سواء كنت أبي الحقيقيّ أم لا سألعب لعبتك |
| Eu vou jogar à bola com ele. Andar à luta com ele. | Open Subtitles | سألعب بالكرة معه سأتعارك معه |
| Eu vou jogar basquetebol nu! | Open Subtitles | سألعب كرة السلة عارياً |
| Está bem. Então Eu vou jogar. | Open Subtitles | حسناً سألعب معكما من أجل ذلك |
| Eu vou jogar no lugar do Johnny. O pai vai treinar-me. | Open Subtitles | سألعب بمكان جوني أبي سيدربني |
| - Eu vou jogar golfe, tu vais carregar os tacos. | Open Subtitles | - سألعب الغولف وأنت ستحمل المعدات - |
| Se eu não posso treinar, como é que Eu vou jogar? | Open Subtitles | لو لم أتمرن كيف سألعب ؟ |
| Eu vou jogar. Eu também. | Open Subtitles | سألعب - أنا أيضاً - |
| Eu vou jogar contigo, Judicorn. Vamos lá! | Open Subtitles | حسناً, انا سألعب معك يا (جوديكورن). |
| Eu vou jogar? | Open Subtitles | أنا سألعب ؟ |
| Eu vou jogar isto. | Open Subtitles | سألعب هذا |
| - Eu vou jogar. - Vamos jogar. | Open Subtitles | سوف ألعب لنلعب |
| Eu vou jogar. | Open Subtitles | سوف ألعب! |
| Eu vou jogar. | Open Subtitles | سوف العب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 