"eucaristia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القربان

E agora reforçados por esta Eucaristia e por esta comunidade,
لكن قَوّى الآن بهذا القربان المقدس وهذه الجاليةِ.

Porque adoramos e recebemos um Cristo presente na Eucaristia.
لأن نحنُ نعبد ونُرحب بسيدنا المسيح في القربان المُقدس

Então você é a sucessora de Zwingli nesta igreja, mas eu estou sentindo de que você pode não pensar como ele sobre a Eucaristia.
حسنًا، أنتِ خليفة زفينجلي في هذه الكنيسة ولكن لدي إحساس بأنكِ ربما إلى حد كبير لا ترين مسألة القربان المقدس مثلهم؟

...os membros mais recentes da igreja se juntem, para a Liturgia da Eucaristia.
ليجتمع أعضاء كنيسنتا الجدد لتناول القربان المقدس

Mas a hóstia é essencial na preparação da Eucaristia.
لكن الصلاة ضرورية في تهيئة القربان المقدس.

que a Eucaristia é só pão, não precisamos de penitência e o purgatório é uma invenção sem base na Escritura.
القربان إلى الرب هو الخبز، ليس لدينا حاجة للتكفير عن ذنوبنا إذاً التطهير بدعة، لا أساس لها في الكتاب المقدس.

A Eucaristia transforma-se no corpo de Cristo.
القربان المقدس يصير إلى جسد المسيح.

No rico colegiado da igreja de Zurique, o Grande Ministério ou Grande Sé, a visão de Zwingli sobre a missa, ou Eucaristia, transformou o coração da adoração Cristã.
،في كنيسة زيوريخ الجامعية الثرية الكنيسة العظيمة تسببت رؤية زفينجلي فيما يخص القداس أو القربان المقدس في تغيّير صميم العبادة المسيحية

Prepara a Eucaristia.
هيّئ القربان المقدس,

Apenas prepara a Eucaristia.
فقط هيّئ القربان المقدس.