| - Será um eufemismo para fatela? | Open Subtitles | -أهذا تلطيف لكلمة رخيص؟ |
| Dormir, claro, como eufemismo para sexo. | Open Subtitles | -والعلاقة بالطبع تلطيف لكلمة مضاجعة . |
| Por favor, diz-me que isso não é um eufemismo para outra coisa. Sim para: | Open Subtitles | من فضلك قل لي ان شراء الصودا ليس كناية عن شيء ما |
| Nas escolas, um Don Ready é um eufemismo para um grande tesão. | Open Subtitles | بالمدرسة , كلمة "دون ريدى" كانت كناية عن الصلابة |
| Eu considero isso como um eufemismo para nada menor que o mal. | Open Subtitles | وانا اعتبرها كناية لا شيء بعيد عن الشر |
| - Um eufemismo para "foi o Patrick". | Open Subtitles | -أعلم ، والذي أصبح تعبيراً لطيفاً كناية عن أن "باتريك من فعلها". |
| Um inteligente, mas obsoleto eufemismo para fluxo insuficiente de sangue para o órgão sexual masculino. | Open Subtitles | -بارع .. وإن كان بالي .. كناية |
| O que é um eufemismo para "Vice-presidente do Suborno". | Open Subtitles | وتلك كناية عن منصب "نائب رئيس الرشوة" |
| É um eufemismo para o estômago. | Open Subtitles | هذا كناية عن المعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 