| Eles possuíam uma média de 20 ares e pagavam em média dois euros de prémio. | TED | هم يملكون حوالي نصف فدان ويدفعون حوالي اثنين يورو قسط التأمين |
| O sistema de seguro tradicional não funciona com dois ou três euros de prémio, porque o seguro tradicional baseia-se nas visitas aos campos. | TED | الأن، التأمين التقليدي لا يعمل مع اثنان لثلاثة يورو قسط لأن التأمين التقليدي يعتمد على زيارات الحقل |
| Dois mil euros de multa e uma semana de proibição de pescar... | Open Subtitles | غرامة قدرها 2000 يورو ومنع عن العمل لمدة أسبوع |
| Estão dois contabilistas a extrair 7 milhões de euros de um Banco que eu conheço. | Open Subtitles | هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه |
| Tenho 200 euros de lado para a bicicleta da minha filha, mas ela pode esperar... | Open Subtitles | وأنا إدخرت مئتا يورو حتى أشتري دراجةً لإبنتي لكن يمكنها الإنتظار |
| 200 euros de gorjeta por uma semana? | Open Subtitles | مائتان يورو بقشيش لأسبوع واحد؟ |
| O nosso informador diz que ele recebeu 1,5 milhões de euros de um grupo jihadista nas Filipinas. | Open Subtitles | مُخبرتنا تقول أنّه تمّ دفع 1.5 مليون يورو له بواسطة مجموعة جهاديين في (الفلبين). |
| 15 milhões de euros de anti-Mubarak dissidentes. | Open Subtitles | 50 مليون يورو... من المُنشقين من (مبارك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 