| 18,000 euros, 83 dias de vida, 200 euros por dia e o resto é para a comida. | Open Subtitles | لدي 18 ألف يورو و83 يوم لأعيشها أي 200 يورو في اليوم والبقية لشراء الطعام |
| 30 euros por dia, 60 por semana. | Open Subtitles | ستكون 30 يورو في اليوم. 30و30، 60 في الأسبوع. |
| Portanto, o que herdei foi uma dívida de 2.400 euros por mês? | Open Subtitles | اذاً ما ورثته كان دين 2400 يورو في الشهر؟ |
| - Vá lá. - 2 euros por mês... | Open Subtitles | هيا بنا نريد فقط 2 يورو في الشهر |
| Ele dá-te 100 euros por tudo. | Open Subtitles | يقول أنه سيعطيك 100 يورو مقابل كل بضاعتك |
| Os Chineses Eles pagaram 2 milhões de euros por um tigre. | Open Subtitles | الصينيون يدفعون مليوني يورو من اجل نمرة |
| 110 euros por mês, durante um ano. | Open Subtitles | 110 يورو في الشّهر، لمدّة سَنَة. |
| 200 euros por dia é pouco. | Open Subtitles | تبين لي أن 200 يورو في اليوم مبلغ قليل |
| Ganham 3O euros por mês. | Open Subtitles | يجنون 30 يورو في الشهر. |
| Levas 80 euros por uma hora. | Open Subtitles | ستأخـذين 80 يورو في السـاعة. |
| 572 euros por mês, fora imposto. | Open Subtitles | إنها 572 يورو في الشهر. |
| 50 euros por hora. | Open Subtitles | خمسون يورو في الساعة. |
| Dou-lhe 50 euros por noite. | Open Subtitles | {\pos(192,250)} سَأعطيك 50 يورو في الليلة |
| Mil euros por dia! | Open Subtitles | ! ألف يورو في اليوم |
| - 500 euros por mês. | Open Subtitles | - خمسمئة يورو في الشهر |
| Dou-lhe 100 euros por ele. | Open Subtitles | سأعطيك مائة يورو مقابل فرشاتك يا دوفلوه |
| Não vais pagar 30.000 euros por uma porcaria! | Open Subtitles | لن تدفع 30000 يورو من اجل قطعة الخردة هذه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 