عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evacuação mais próximo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى أقرب
| Dirijam-se para o abrigo do governo de evacuação mais próximo. E rezem. | Open Subtitles | "الذهاب إلى أقرب مقر ملجئ حكوميّ والدعاء!" |
| [Por favor, dirijam-se ao túnel de evacuação mais próximo] | Open Subtitles | رجاء أزهب إلى أقرب نفق إخلاء |
| [Por favor, dirijam-se ao túnel de evacuação mais próximo] | Open Subtitles | رجاء أزهب إلى أقرب نفق إخلاء |
| [Por favor, dirijam-se ao túnel de evacuação mais próximo] | Open Subtitles | رجاء أزهب إلى أقرب نفق إخلاء |