| Se o Knox precisa do Evans, deve ser para fazer uma bomba. | Open Subtitles | الآن إذا كان نوكس يريد ايفانز عليه فقط أن يصنع قنبلة |
| Sim, que quer parar. E se sair, o Evans fica vivo. | Open Subtitles | نعم والتي تريد أن تستقيل وإذا فعلت هذا ايفانز يعيش |
| A Mossad apanhou-a antes que o corpo do Evans arrefecesse. | Open Subtitles | الموساد قام بسحبها قبل أن تصبح جثة ايفانز باردة |
| A Margaret Evans e a Camélia Satou não tinham bebido, ficas tu e a... | Open Subtitles | مارجيت , إيفنز , و كاميليا ساتو لديهم جميعا الصلاحية للمرور لكـ لأنت فقط |
| Em nome do Hospital de Charlottetown, quero dar o nosso obrigado a Sra. Amelia Evans por nos agraciar com uma apresentação tão tocante em favor do benefício de hoje. | Open Subtitles | بالنيابة عن مستشفى تشارلتون, أود أن أقدم امتناننا العميق للسيدة إميليا إيفانس لتشريفنا بمثل هذا الأداء الشيق المؤثر |
| Está rodeado pela lei e por pistoleiros como o Evans. | Open Subtitles | بالأضافة الى انه محاط بالقانون وبرجال مسلحون مثل ايفانس |
| Archie Long e Richie Evans na capa da "People Magazine". | Open Subtitles | "ارشي لونج" و "ريتشي ايفانز" "على غلاف مجلة "الشعب |
| Rambaldi. Sra. Evans, nós já discutimos isto. | Open Subtitles | رمبالدى,سيده ايفانز لقد انتهينا من كل هذا |
| Nós acreditamos que o assassino do Tenente Evans talvez esteja na posse de Ciprofloxacin. | Open Subtitles | نظن أن قاتل الملازم ايفانز قد يمكن أن يكون حامل سيبروفلوكساسين |
| O Kaplan pode ter entrado duas vezes, primeiro como ele mesmo, depois escapou-se, e entrou novamente como Tenente Evans. | Open Subtitles | لقد تمكن من التحقق مرتين اولا هو,ثم عاد ليتحقق بشخصية الملازم ايفانز |
| O Evans tinha um nível de certificado de segurança mais alto que o Kaplan. | Open Subtitles | ايفانز لديه مستوى عالي بالمقارنة مع كابلان |
| O Kaplan é o único que pode identificar o assassino do Tenente Evans. | Open Subtitles | كابلان هو الوحيد القادر على تحديد قاتل ايفانز |
| Aqui está o que encontrei sobre o McCombs e Evans no Iraque. - Isto é tudo? | Open Subtitles | هذا كل شىء أنا وجدته عن ماكومبس و إيفنز فى العراق. |
| O Martin pediu-me para ver os dados do Dennis Evans. | Open Subtitles | مارتن طلب منى ان ابحث عن دنيس أيفنز خارج السجلات. نفس دنيس إيفنز الذى يرقد بالمشرحه؟ |
| Bem, o Evans fez uns homeruns... | Open Subtitles | دوايت إيفانس بسط ب مجموعة من الحمام الزاجل و انتصارات الجوارب |
| Mustangs. Aqui está o novo Manager dos equipamentos, Evans. | Open Subtitles | يا حصن البرية، قابلوا المسؤول الجديد عن الفريق، إيفانس |
| O Jess Evans veio depois do tiroteio. | Open Subtitles | لقد امتطى جيس ايفانس جواده بعد اطلاق النار مباشرة |
| O Big Z apanhou a sua última onda esta manhã num campeonato, onde defrontava a nova esperança do surf, Tank Evans. | Open Subtitles | "بيج زي" كانت أخر مرة يمارس بها ركوب الأمواج، هذا الصباح، خلال مسابقة. الذي ربح بها الواعد، "تينك إيفنس". |
| Evans fica a 7 km daqui. Podemos ir com a reserva. | Open Subtitles | مدينة إيفانز على بعد خمسة أميال يمكننا الحصول على البنزين |
| - Tudo bem. Já não peço mais. - Agente Evans? | Open Subtitles | حسناً , لن اسئل مجدداً - العميلة افنز ؟ |
| Ryan e Sharpay Evans, Gabriella Montez e Troy Bolton." | Open Subtitles | ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن |
| - Prazer. Sou Marsha Dwiggins, esta é Theresa Evans. | Open Subtitles | ادعى " مارشا دويقنز " " وهذه تريسا ايفينز " |
| O Evans matou a esposa antes de partir. Depois embarcou no navio. | Open Subtitles | أيفانز قتل زوجته قبل مغادرته للإنضمام إلى السفينة |
| Primeiro, quero falar sobre o meu amigo Emilio Evans. | Open Subtitles | أولاً , أريد ان اتحدث معك حول صدديقي أيميليو أيفنس |
| Então, se o Evans está certo e o Knox sabia, ele já tinha lá as bombas. | Open Subtitles | إذا كان ايفان على حق ونوكس يعلم ذلك فالقنابل موجودة هناك بالفعل |
| Gostaria de dar este troféu à Kimberly Evans. | Open Subtitles | لذا انا احب ان اعطي جائزتى الى كامبلى ايفنس كامبلى .. |
| Robert Evans era cliente regular e sentava-se sempre na minha secção. | Open Subtitles | روبرت إفانز) كان يأتي دائماً) و كان يجلس دائماً في منطقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 