Vão apanhá-lo por evasão fiscal.. | Open Subtitles | انهم سوف ربما يحصل له على التهرب الضريبي. |
O Scobee já estivera preso por evasão fiscal. | Open Subtitles | سكوبي قضى بعض الوقت في السجن بسبب التهرب الضريبي |
A empresa de açucar do vosso irmão é culpada de evasão fiscal ascendendo a um milhão de Reichsmark. | Open Subtitles | شركة سكر شقيقك مذنبة بتهمة التهرب الضريبي التي تصل مليون مارك ألماني. |
Suborno de júris, evasão fiscal, lucros não declarados! | Open Subtitles | رشوة محلّفون تهرب ضريبي تهريب أموال أيا كان |
Vamos. O Al Capone devia ser preso por evasão fiscal, hoje. | Open Subtitles | هيا هيا. كابون من المفترض ان يذهب الي السجن بسبب تهرب ضريبي |
Suborno, evasão fiscal, má conduta criminal, e, a minha favorita, conspiração para cometer um homicídio. | Open Subtitles | ،رشوة، تهرب من دفع الضرائب ،سوء تصرف إجرامي ،والمفضلة لي تآمر في إرتكاب جريمة قتل |
evasão fiscal. | Open Subtitles | لأنه تهرب من دفع الضرائب |
A diferença entre impedimento fiscal e evasão fiscal é: | Open Subtitles | الفرق بين تجنب الضريبة والتهرب الضريبي هو |
Foi condenado há dois anos por evasão fiscal a uma pena de 5 anos. | Open Subtitles | منذ عامين أدين بتهمة التهرب الضريبي عقوبة خمس سنوات |
O caso do IRS contra a evasão fiscal do Capone é completamente dependente desse livro de registos. | Open Subtitles | قضية مكتب خدمات الأموال الداخلية ضد (كابون) بخصوص التهرب الضريبي معتمدة كليًا على هذا الدفتر. |
evasão fiscal, dívidas de jogo, jogos combinados. | Open Subtitles | التهرب الضريبي. |
Prendemos o Al Capone por evasão fiscal. | Open Subtitles | لقد قبضنا على (آل كابوني) ، بسبب . التهرب الضريبي |
Prendam-me por evasão fiscal. | Open Subtitles | اعتقلني بتهمة التهرب الضريبي |
São provas cruciais para o caso de evasão fiscal que preparam contra si. | Open Subtitles | الدليل علي قضية تهرب ضريبي مرفوعة عليك |
E o que anda a tramar com o Capone é mais grave do que evasão fiscal. | Open Subtitles | انه طريق اسوأ من تهرب ضريبي |