Os servidores da Evil Corp devem regressar em breve. | Open Subtitles | خادم شركة (إيفل) ينبغي أنّ يعود للعمل قريباً |
Sabes, a Evil Corp acabou de me nomear director de tecnologia interino. | Open Subtitles | أتعلم شركة (إيفل) أعطتني للتو منصب مدير للقسم التكنولوجي بشكل مؤقت |
Todos os registos financeiros da Evil Corp serão impossíveis de aceder. | Open Subtitles | و كل سجلات شركة (إيفل) المالية سيكون مستحيل الوصول لها |
Uma hora do tempo da Evil Corp são uns 13 milhões de dólares de receita. | Open Subtitles | أجل، ساعة في وقت شركة (إيفل) مثل 13 مليون كعائدات، تقريباً |
Não há FBI, Colby, Evil Corp. | Open Subtitles | لا مباحث فيدرالية، لا (كولبي)، لا شركة (إيفل) |
Desde o último mês, a Evil Corp moveu as fitas para... | Open Subtitles | منذ الشهر الماضي، قامت شركة (إيفل) بنقل شرائطهم |
Evil Corp, cumprimos como esperavam a nossa promessa. | Open Subtitles | شركة (إيفل) نحن وفينا بوعدنا كما وعدناكم |
O mercado vai abrir de manhã com a sentença de morte da Evil Corp. | Open Subtitles | جرس افتتاح البورصة هذا الصباح سيكون صوت موت شركة (إيفل) الأخير |
Quero oferecer uma posição aqui na Evil Corp. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرض عليك وظيفة هنا في شركة (إيفل) |
Os servidores de e-mail da Evil Corp não foram actualizados desde Shellshock. | Open Subtitles | و لكنه لم يكن، خودام إيميلات شركة (إيفل) لم يحدثوا نظامهم منذ (شيل شوك) |
Olá, Evil Corp. Somos a FSociety. | Open Subtitles | أهلا، شركة (إيفل)، نحن مجموعة (تباً للمجتمع) |
Trabalhou na Evil Corp toda a vida dele, e do nada foi despedido. | Open Subtitles | عمل في شركة (إيفل) حياته كلها و فجأة طُرد منها |
Para a Evil Corp, o Mr. Robot encontrou o bug em mim. | Open Subtitles | ،بالنسبة لشركة (إيفل) فالسيد (روبوت) اعتبرني أنا خطأهم البرمجي |
Robot pode ter descoberto o bug na Evil Corp, mas não descobriu o meu. | Open Subtitles | ربما السيد (روبوت) قد وجد الخطأ البرمجي الخاص بشركة (إيفل) و لكنه لم يجد الخطأ البرمجي الخاص بي |
A Evil Corp contactou-te para seres chefe de tecnologia, não foi? | Open Subtitles | شركة (إيفل) اختارتك لمنصب رئيس القسم التكنولوجي، أليس كذلك؟ |
Sempre soubemos o que a Evil Corp fez. | Open Subtitles | (لقد كنا دائماً نعرف ما فعتله شركة (إيفل. |
Evil Corp, Angela, Vera, o irmão dele, Darlene, Shayla. | Open Subtitles | (شركة (إيفل)، (أنجيلا)، (فيرا (أخوه، (دارلين)، (شيلا |
Pagou com o seu cartão da Evil Corp. | Open Subtitles | دفعتي ثمنه باستخدام بطاقة (إيفل) الإئتمانية |
Justificou a indulgência à sua irmã por SMS, ao dizer que a Evil Corp dá pontos a dobrar. | Open Subtitles | قمتي بكتابة تعهد لأختك لأن شركة (إيفل) تعطيكي جوائز مضاعفة |
Quando te enviei aquela nota no servidor na Evil Corp, alguma coisa dentro de ti disse para ouvir. | Open Subtitles | عندما أرسلت هذه الملاحظة على الخادم التابع لشركة (إيفل) شيء بداخلك أخبرك أن تستمع |