عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evolução de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من التطور
-
التطوّر
| A isto é que chamo evolução de mil anos. | Open Subtitles | و هذا ما يطلق عليه بألف سنة من التطور |
| Queremos que ensine teorias alternativas... à teoria da evolução de Darwin. | Open Subtitles | نريدكم أن تدرّسوا علم بديل عن نظرية التطوّر |
| A evolução de que ele fala... ela vai tornar-se numa parte importante, por isso vai buscá-la, Grant Ward. | Open Subtitles | التطوّر الذي يتحدث عنه... ستشكّل هي جزءاً مهماً منه، لذا اذهب وأحضرها يا (جرانت وارد). |