| É o seu primeiro ano da escola Ewen? | Open Subtitles | وهذا عانها الاول في اوين.. ؟ |
| Olá, Ewen. | Open Subtitles | - مرحبا، اوين. |
| The Guardian, onde Glenn Greenwald está agora a trabalhar, também envia o repórter de investigação Ewen MacAskill. | Open Subtitles | "الغارديان"، حيث يعمل (غلين جرينوالد) الآن، أرسلوا أيضًا المحقق الصحفي (أوين ماكاسكيل). |
| Ewen, uma vez disse: | Open Subtitles | في الواقع، (أوين) قال من قبل، أنه أصبح يفكر، |
| Em 20 de julho de 2013, o governo do Reino Unido pressiona The Guardian a destruir o arquivo GCHQ dados a Ewen MacAskill em Hong Kong. | Open Subtitles | في الـ20 من تموز، 2013، ضغطت الحكومة البريطانية على الـ"غاردين" ليتخلصوا من أرشيف الـ"جي سي إتش كيو" الممنوح لـ(أوين ماكاسكيل) في "هونغ كونغ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 