عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"exército de carlos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جيش تشارلي
| O exército de Carlos XII tem cem mil homens | Open Subtitles | جيش تشارلي الثاني عشر هم مئة ألف أقوياء |
| O exército de Carlos XII tem cem mil homens O exército de Carlos XII tem cem mil homens | Open Subtitles | جيش تشارلي الثاني عشر هم مئة ألف أقوياء |
| O exército de Carlos XII tinha cem mil homens O exército de Carlos XII tinha cem mil homens O exército de Carlos XII tinha cem mil homens | Open Subtitles | جيش تشارلي الثاني عشر هم مئة ألف أقوياء |