عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"exército de dumbledore" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جيش دمبلدور
| O "Exército de Dumbledore" era para fazer algo real. | Open Subtitles | يجب على جيش دمبلدور أن يقوم بشيء حقيقي |
| Muito nobre, Harry, protegeres-me, mas como foi apontado, o papiro claramente diz "Exército de Dumbledore". | Open Subtitles | من النبيل أن تحميني، هاري، لكن التهمة واضحة لقد قالت: "جيش دمبلدور" وليس "جيش هاري" |
| E vê, o "Exército de Dumbledore". | Open Subtitles | وهاهو "جيش دمبلدور"... |