عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"exército de magadha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جيش ماغادا
| Este uniforme e estas medalhas pertencem ao orgulhoso exército de Magadha. | Open Subtitles | هذه الأسلحة والميداليات تخص جيش ماغادا الفخور. |
| Procuro o Pawan. Ele também é soldado no exército de Magadha. | Open Subtitles | إنني أبحث عن باوان، جندي في جيش ماغادا. |
| Sou um soldado do exército de Magadha. | Open Subtitles | أنا محارب في جيش ماغادا. |
| O Pawan pertence ao exército de Magadha. | Open Subtitles | باوان مع جيش ماغادا. |