عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"exército de takshila" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تاكشيلا
| Asoka, o exército de Takshila é mais poderoso do que o nosso, e metade do nosso ainda não nos alcançou. | Open Subtitles | فجيش تاكشيلا أقوى من جيشنا. فلم يصل نصف جيشنا. |
| Príncipe, o exército de Takshila continua a avançar. | Open Subtitles | أيها الأمير، جيش تاكشيلا يتقدم. |