"exército mexicano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجيش المكسيكي
• الجيش المكسيكى

Vocês por outro lado, são soldados do exército mexicano.
وأنت على الجانب الآخر جندي في الجيش المكسيكي

Assim, recrutaram Los Zetas: uma unidade inteira de soldados paraquedistas de elite do exército mexicano.
لذلك جندوا لوس زيتاس: وحدة كاملة من نخبة المظليين من الجيش المكسيكي.

O exército mexicano usa a missão como arsenal.
انت، ياكينك الجيش المكسيكي يَستعملُ القنصلية كترسانة

O Departamento de Estado confirmou que os dois atiradores e o nosso motorista são do exército mexicano.
لقد حصلت الحكومه على تاكيد أن القناصين والسائق هم من الجيش المكسيكي وهم الآن في فترة إجازة

O exército mexicano foi humilhado.
الجيش المكسيكى تركها و ذيولهم بين أرجلهم

A mesma estratégia que o Jerónimo usou... contra o exército mexicano em Guadalupe.
مبدئيا نفس الخطة التي استخدمها جيرينيمو ضد الجيش المكسيكي في غوادالبي

Depois o exército mexicano sai em sua perseguição... direito até uma emboscada num vale.
الجيش المكسيكي ركبوا احصنتهم وبدأوا بمطاردته الى الكمين في عنق الوادي

É um campo de batalha, uma recriação, todas as noites, de 250 texanos a defender uma missão espanhola contra um exército mexicano dez vezes maior.
انها ساحة معركة في كل ليلة يتم احياء ذكرى 250 فردا من هزموا الغزو الاسباني ضد الجيش المكسيكي الذي يفوقهم في القوة

Epifanio tem o exército mexicano trabalhando para ele.
إبيفانيو لدي أي أيهه الجيش المكسيكي يعمل لة

Digo-lhe que o exército mexicano lhe dará tudo o que pedir.
الجيش المكسيكي يرغب باعطائك كل ما تشاء

O exército mexicano deu-me este camião.
الجيش المكسيكي اعطاني هذه الشاحنة

- Você é soldado do exército mexicano?
هل أنت جندي في الجيش المكسيكي ؟ نعم

Os padres, as mulheres nos parapeitos, só puderam ver o exército mexicano... ser aniquilado... por esse fogo cruzado, dos apaches.
الكهنة والنساء كانوا واقفين على شرفات القلعة كانوا فقط يشاهدون الجيش المكسيكي يتم ابادتهم بأطلاق النار من قبل قبيلة الاباتشي

Sim, pensei que era preciso todo o exército mexicano para te expulsar.
مع ذلك،إعتقدت أن الامر سيستلزم الجيش المكسيكي بأكمله لإخراجك. "أنتم، في الخلف ،

O exército mexicano está a chegar.
الجيش المكسيكي قادم

O exército mexicano espera que iremos fugir.
الجيش المكسيكى يأمل فى إغرائنا لنحاول الهروب

O exército mexicano está separado e ainda que não soubessem nos dão um pouco de esperança.
الجيش المكسيكى أصبح مجزأ و بالرغم من ذلك فهم لا يدرون قوات سانتا آنا تعيش على لهاث الهواء و رشفات الأمل

O exército mexicano a arrastar a Gabriela para a garagem.
الجيش المكسيكى بأكمله يسحب "جابرييلا" إلى المرآب