| Não tínhamos notícias do Exército Real ou do meu pai. | Open Subtitles | ولم يكن هناك أنباء عن الجيش الملكي أو ابي |
| "É decretado que os oficiais do Exército Real "estão autorizados a colocar as suas tropas em posição de combate, entre os cidadãos. | Open Subtitles | وصرح إن ضباط الجيش الملكي يخول لهم تربع قواتهم بين المواطنين |
| Senhor, este colono atingiu um oficial do Exército Real de Sua Majestade. | Open Subtitles | سيدي ، ساكن المستعمرة ذاك قام بضرب ضابط من قوات الجيش الملكي لصاحب الجلالة |
| Bem, que enquanto o inteiro Exército Real se prepara para desactivar durante o Inverno, uma brigada de 1,500 mercenários Hessenos se prepara para marchar para Trenton. | Open Subtitles | حسنًا، بينما الجيش الملكي يتحضر للوقوف في وجه الشتاء كتيبة من المُرتزقة مكونة من 1500 فرد |
| Trato de muitos projectos especiais do Exército Real. | Open Subtitles | أعمل في الكثير من المشاريع المميزة من أجل الجيش الملكي |
| Quando as tropas de Garibaldi dispersaram, ou regressávamos a casa, ou ficávamos no Exército Real! | Open Subtitles | عندما انحل جيش "جاريبالدي" كان لدينا الخيار: إما أن نعود للبيت، أو نبقى في الجيش الملكي |
| Eu sou o Tik-Tok, do Exército Real Oz. | Open Subtitles | أنا ْ(تيك تاك)ْ، من الجيش الملكي لأووز |
| "O Exército Real de Oz." | Open Subtitles | "الجيش الملكي ْ(أووز)ْ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 