"exército russo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجيش الروسي
• الجيش الروسى

Sem que ninguém se aperceba, excepto o exército russo.
دون أن يلاحظ أحد ذلك بإستثناء الجيش الروسي

Este é um rebelde checheno na linha da frente contra o exército russo.
هذا هو متمرد شيشاني على خط المواجهة مع الجيش الروسي.

Mas Inspector Chefe, sei que conhece o estatuto 611 do exército russo.
يا كبير المحققن أنا متأكد من أنك على علم بقانون الجيش الروسي 611

No sonho há muitos chineses e muitas altas patentes, do exército russo.
ويوجد به رجال من الصين .. وأصحاب رتب عالية فى الجيش الروسى ..

A bordo deste navio, sou a major Amasova do exército russo.
ضع الخزان على متن السفينه انا الميجور أماسوفا من الجيش الروسى

E do Abwehr, o serviço de inteligência alemão, que os informou mal sobre o estado do exército russo.
التى زودته بمعلومات خاطئه عن حاله الجيش الروسى اضاف هتلر

Contactei o exército russo. Vão enviar helicópteros.
لقد تواصلت مع الجيش الروسي سيرسلون طائرات مروحية

Ninguém vai sair a andar daqui, mas o exército russo está a chegar.
لم يخرج أحد من هُنا ولكن الجيش الروسي في طريقه إلى هُنا

Notícia de última hora, o exército russo esta a revelar informações que adquiriram dos dois locais...
العالم يدخل حقبة جديدة الجيش الروسي يكشف الآن المعلومات المتلقاة إليه من موقعيه

Ele tinha um uniforme do exército russo, então, assumi que ele fosse de Vukobejina.
لقد ماتت بغضون اليوم الماضي كانت ترتدي ملابس الجيش الروسي

O exército russo não está aqui para o que os senhores precisarem.
الجيش الروسي ليس هنا ليحل محلكم

O exército russo tem um milhão de mulheres.
هناك 1 مليون امرأة في الجيش الروسي.

Mas temo o pior, por causa do SOBR, a unidade do exército russo
ولكن أخشى أن يكون أسوأ بسبب "SOBR" وأبوس]؛ وحدة وتضمينه في الجيش الروسي

Serviu no exército russo quando invadiram o Afeganistão.
خدم في الجيش الروسي عندما اجتاحوا "أفغانستان"

Eu era um químico do exército russo.
لقد كنت خبير كيميائي في الجيش الروسي

Cruzar as referências com o exército russo e dados do crime organizado.
و أى صلة بـ "الجيش الروسى" أو قواعد البيانات "الجريمة المنظمة".

E já não considerava o exército russo tão forte quanto julgava.
...و أصبح الأن لا يعتبر الجيش الروسى خصماً قوياً و نداً له كما كان يعتبره سابقاً...

O exército russo deve ser segurado.
- اهدأ، فريتز من المؤكد أن الجيش الروسى متمركزا ومنتظرا الان

Satélites da Força Aérea confirmaram os movimentos do exército russo, em grandes números, em direcção à Ásia Central.
أقمار القوات الجوية الصناعية ...تؤكد أن الجيش الروسى يتحرك بأعداد كبيرة من القوات إلى منطقة وسط آسيا

O poderoso exército russo atravessa a fronteira, determinado a uma vitória fácil como a dos alemães, na Polónia.
الجيش الروسى الضخم يعبر الحدود باحثاً عن نصراً سهل يماثل هذا ( الذى حصل عليه الألمان فى ( بولندا