Uma estudante tirou esta fotografia exactamente às 10:18 h.. | Open Subtitles | أحد الطلاب التقط هذه الصورة في تمام الساعة 10: 18. |
O apagão deu-se exactamente às 11 da manhã, hora de verão do Pacífico. | Open Subtitles | حدث الإغماء في تمام الساعة الـ11 ليلاً بالتوقيت الصباحي للمحيط الهادي |
Se quiser continuar a ser meu cliente, estará nesta ponte exactamente às 16 horas. | Open Subtitles | لو تتمنى أن تظل موكلي ستكون على هذا الجسر في تمام الساعة الرابعة مساءاً |
Você a abordá-lo exactamente às 7h04. | Open Subtitles | لقد وجداكِ تقتربين منه في تمام الساعة 7: 04 صباحا. |
Então, ele vinha 2 vezes por semana, exactamente às 08h09 em ponto. | Open Subtitles | إذن كان ياتي بشكل منتظم مرتان باليوم لمدة اسبوع في تمام الساعة الثامنة و تسع دقائق؟ ؟ نعم ... |
Postado exactamente às 5:00 PM. | Open Subtitles | أنشري هذا في تمام الساعة الخامسة مساءًا |
Acabam exactamente às 23h00. | Open Subtitles | أنها تنتهي في تمام الساعة ال 11 |
Sai do apartamento exactamente às 16:00 e vai para a seguinte morada." | Open Subtitles | اخرج من الشقة في تمام الساعة الرابعة عصرا... ...واذهب إلى العنوان التالي" |
E todas as noites, exactamente às 23:13... o Harold ia para a cama sózinho... colocando o seu relógio na mesa de cabeceira, ao seu lado. | Open Subtitles | و في تمام الساعة 11 و 13 دقيقة كان يخلد (هارولد) للفراش وحده واضعاً ساعة يده على المكتب كي ترتاح بجواره |
Está bem, Happy, tens a certeza que paraste a gravação exactamente às 07h13? | Open Subtitles | جيد جدا، (هابي)، هل أنت متأكدة من أنك أوقفت الشريط في تمام الساعة 7: 13؟ |