| Os exames ao fígado e as serologias demoram o dia todo. A noite toda. | Open Subtitles | فحوصات الكبد والمصل ستستغرق يوماً كاملاً |
| Fizeram-me exames ao sangue e telefonaram na segunda-feira. | Open Subtitles | أجروا فحوصات للدم وأتصلوا وأخبروني بالخبر يوم الإثنين |
| Um dia, atendi uma menina da sua idade que veio fazer exames ao sangue. | Open Subtitles | في يوم ما ارسلوا فتاة مثلك لاجراء فحوصات الدم |
| Estamos a enviar-lhe as especificações do design juntamente com os exames ao ADN dos treze corpos encontrados a bordo. | Open Subtitles | نحن نرسل لكم الان المواصفات التصميميه جنبا إلى جنب مع فحوصات الحمض النووي لل 13 جثة التي وجدت على متنها |
| Está preocupado com os meus exames ao cérebro. | Open Subtitles | إنه قلق حيال فحوصات مخي |
| Andas a fazer os exames ao Braden? | Open Subtitles | حسنا، ستجرين فحوصات (برادون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 