| Eu quero todos os exames, e um PCR feito a esta amostra | Open Subtitles | أريد كل هذه الفحوصات و التحقق من تفاعل الإنزيمات المتسلسل بالعنية |
| exames e radiologistas não erram? | Open Subtitles | فجأة أصبحت الفحوصات و الأشعة معصومة من الخطأ؟ |
| Fizemos uns exames, e os resultados apontam para sarcoidose. | Open Subtitles | أجرينا بعض الفحوصات و النتائج تشير للساركويدوسيس |
| Vai ter que fazer alguns exames, e se derem positivo será admitida para antibióticos intravenosos. | Open Subtitles | ستجري بعض الفحوصات و إن جاءت إيجابية ستتناولين المضادات الحيوية |
| O meu doutor fez uns exames e disse que me ligava, se houvesse algum problema, e ligou-me hoje de manhã. | Open Subtitles | طبيبي قام ببعض الفحوصات و قال انه سيتصل لو كان هناك شيء خاطئ و اتصل هذا الصباح |
| Vamos levá-lo ao hospital, fazer uns exames e recolher impressões digitais. | Open Subtitles | سنأخذه للمستشفى نجري بعض الفحوصات و البصمات |
| Vou ter que fazer alguns exames, e preciso que sejas forte. | Open Subtitles | حسناً ، أنصِت إلَيّ سأجري لك بعض الفحوصات و أريدك أن تكون شجاعاً |
| Faz uns exames e avisa a cardiologia. | Open Subtitles | أجل ، لنقم ببعض الفحوصات و نستدعي أخصائي القلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 