"exatamente o tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالضبط نوع

É este exatamente o tipo de cooperação e a disposição de pôr de lado as diferenças de que vamos necessitar.
وهذا هو بالضبط نوع التعاون والإرادة الذي يجعلنا نضع خلافاتنا جانباً، وهذا ما سنحتاج إليه.

De facto, este é exatamente o tipo de questão com que nos confrontamos quando tentamos compreender a civilização do Vale do Indo, que existiu há 4000 anos.
في الواقع، هذا هو بالضبط نوع من الأسئلة التي تواجهنا عندما نحاول أن نفهم حضارة وادي السند، التي كانت قائمة قبل 4000 سنه

Este é, exatamente, o tipo de governo tirânico...
هذا هو بالضبط نوع ..الحكومات المستبدة

É mais especial que qualquer anel que possas comprar e sei que é exatamente o tipo de anel que a Sabrina quer.
هذا أكثر تميزا من اي خاتم ستشتريه. و يصدف اني عرفت بأن هذا بالضبط نوع الخاتم الذي تريده (سبرينا).

Esse é exatamente o tipo de rotulagem dada às vacas Holstein.
ياه! هذا هو بالضبط (نوع ( إما أبيض أو أسود كالبقر الهولندي الذي أتحدث عنه