عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"excepto nesta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باستثناء هذه
-
ما عدا هذه
| Excepto nesta zona. | Open Subtitles | باستثناء هذه المنطقة - صحيح، في الساحل الشمالي - |
| Excepto nesta mulher. | Open Subtitles | باستثناء هذه المرأة. |
| Excepto nesta. Esta janela é um ponto fraco. | Open Subtitles | . ما عدا هذه النافذه هذه النافذة منطقة ضعيفة |
| Excepto nesta. | Open Subtitles | ما عدا هذه. |