عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"excitava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أثارني
| Via o medo de mim em seus olhos, o que me excitava demais. | Open Subtitles | رأيت في عينيها أنها خائفة مني أثارني هذا بشدة |
| Bem, havia qualquer coisa na pronúncia dela que me excitava. | Open Subtitles | ! يا رجل شيء ما في لهجتها قد أثارني فعلاً |
| Isso me excitava muito. | Open Subtitles | أثارني هذا بشدة |
| Uma espécie de... Algo que me excitava também. | Open Subtitles | أثارني نوعا ما أنا أيضا |