عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"excluir o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إستبعاد
| Podemos excluir o aniversário. É demasiado óbvio. | Open Subtitles | حسناً, يمكننا إستبعاد أعياد الميلاد فوراً، هذا من الواضح جداً |
| O que significa que os cobardes que perdem tempo a excluir o que não é, geralmente, conduzem o doente à morte por aquilo que é. | Open Subtitles | مما يعنى أن الجبناء الذين يقضون وقتهم فى إستبعاد ما يشتكى منه المريض غالباً يسسبون وفاة المريض من شكواة الحقيقية |
| - Podemos excluir o coágulo, visto que ela tem hemorragias. | Open Subtitles | يمكننا إستبعاد الجلطة لأنها لديها نزيف |