"executamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نعدم

Não sei como as coisas são feitas em Marte... mas na Terra, não executamos os nossos prisioneiros!
لا نعرف كيف تتم الأمور على المريخ، لكن على الأرض لا نعدم أسرانا.

Deus decide... nós apenas executamos.
الرب يقرر نحن نعدم فقط

Contudo, neste país, nos estados do velho Sul, nós executamos pessoas. É 11 vezes mais provável obter a pena de morte quando a vítima é um branco, é 22 vezes mais provável obtê-la se o réu for negro e a vítima for branca — exatamente nos estados onde estão sepultadas
وبالرغم من ذلك ، في هذا البلد ، في ولايات الجنوب القديمة ، لا زلنا نعدم الناس -- بحيث أن احتمال أن تلقى عقوبة الإعدام يتضاعف ١١ مرة إذا كانت الضحية من العرق الأبيض مما لوكانت من العرق الأسود ، ويتضاعف الإحتمال ٢٢ مرة إذا كان المتهم أسود البشرة والضحية بيضاء البشرة -- في نفس الولايات التي دُفنت فيها تحت الأرض تلك الجثث للناس المُعدَمين.