| Por exemplo, aqui pode ser o local da perna, aqui da mão. | Open Subtitles | على سبيل المثال هنا منطقة التحكم بالساق, و هنا اليد. |
| E outra coisa acerca da matemática: a matemática algumas vezes parece-se com a matemática -- como neste exemplo aqui -- e às vezes não parece -- como "Estou bêbedo?" | TED | والامر الاخر فيما يخص الرياضيات انه يبدو مثل هذه العمليات الحاسبية احيانا مثل هذا المثال هنا واحيانا لا يبدو كذلك .. فيبدو فوضويا |
| Por exemplo aqui em Atlanta cerca de metade dos agregados ganha entre 20 e 50 mil dólares por ano. E gasta 29% do seu rendimento em habitação e 32% em transportes. | TED | على سبيل المثال , هنا في اتلانتا , ما يقرب من نصف الأسر جعل بين 20000 و 50000 في السنة. وأنها تنفق 29 في المئة من دخلها على السكن و 32 في المئة على وسائل النقل. |
| - Por exemplo...aqui. | Open Subtitles | حسناً على سبيل المثال هنا - ربما تكون محقاً - |
| Temos um exemplo aqui. | Open Subtitles | لقد حصلت على سبيل المثال هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 