عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"exige muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأخذ الكثير
-
يأخذ الكثير
| Esta máquina exige muito de mim. | Open Subtitles | هذه الماكينه تأخذ الكثير منك |
| O trabalho exige muito de mim, Trina. | Open Subtitles | الوظيفة تأخذ الكثير منك,ترينا |
| Tenho a certeza que o que fazes exige muito trabalho. | Open Subtitles | ما تفعله يأخذ الكثير من العمل ، أنا متأكدة. |
| A regeneração a partir das cinzas exige muito de um homem. | Open Subtitles | · تجديد من الرماد يأخذ الكثير من الإنسان. |