عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"existe água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد ماء
| Já não chove há algum tempo... ..mas existe água aqui... | Open Subtitles | المطر قد اختفى منذ فترة لكن يوجد ماء هنا |
| Bruton, estamos a andar em círculos. Não existe água aqui. | Open Subtitles | بروتن، لقد كنا نسير في دوائر، لا يوجد ماء هنا |
| Não existe água neste ar! Qual é a tua desculpa, acabou-se-te o músculo? | Open Subtitles | لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك،افقدت قوتك |
| Lugares onde, por acaso, existe água. | Open Subtitles | حيث يكون هناك احتمال البقاء على قيد الحياه. اماكن وبالصدفه الغريبه, يوجد ماء. |