عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"existe ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك ذهب
| Se existe ouro nas montanhas, há quanto tempo está lá? | Open Subtitles | إذا كان هناك ذهب فى هذة الجبال فمنذ متى وهو موجود هناك ؟ |
| Então posso trazer um bocado de solo... e através disso pode dizer se existe ouro por baixo? | Open Subtitles | ..يمكن أن أجلبلكبعضالتربة. ويمكن أن تعرف من ذلك إن كان هناك ذهب تحت أرضي؟ |
| Não existe ouro, selvagem. | Open Subtitles | ليس هناك ذهب أيها الشرير |
| existe ouro neste tronco? | Open Subtitles | هل هناك ذهب بالجذع؟ |
| existe ouro. | Open Subtitles | هناك ذهب |