عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"existe uma ligação entre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك علاقة بين
| Parece-me mais um encobrimento, já que existe uma ligação entre os dois. | Open Subtitles | يبدو انه اخفاء. نراه كثيرا عندما يكون هناك علاقة بين الضحية و القاتل |
| Não existe uma ligação entre o beisebol e o sexo. | Open Subtitles | ليس هناك علاقة بين الجنس والبايسبول. |
| - Parece que existe uma ligação entre ele... o Ra's e o "Exterminador". | Open Subtitles | -لا -يبدو أن هناك علاقة بين (رأس الغول) و(جالب الموت). |