عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"existe uma porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك باب
| Existe uma porta naquela direcção. Eu mostrei-a à minha mãe. | Open Subtitles | هناك باب في ذلك الإتجاه، لقد أريتُه لأمي |
| Existe uma porta entre os mortos e os vivos, e a peste arrombou-a. | Open Subtitles | هناك باب بين الموتى و الأحياء وقد حطمه الطاعون |
| Existe uma porta pequenina na minha sala, Maxine. | Open Subtitles | هناك باب صغير جدا في مكتبي، ماكسين. |
| Existe uma porta na escuridão. | Open Subtitles | هناك باب في الظلام |