"experimentar isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تجربة هذا
• تجرب هذا
• تجربة هذه
• تجربي هذا
• أجرب هذا
• نجرب هذا
• تجرب هذه
• تجربة ذلك

Ele fez muita investigação sobre isso. Vou-vos dar um exemplo, e encorajo todos a experimentar isto com os amigos e família.
وقد قام بالكثير من الأبحاث حول هذا، وسأعطيكم مثالاً واحدًا، وأنا أشجعكم جميعًا على تجربة هذا مع أصدقائهم وعائلاتهم.

Porque, se estiver, ele pode ter lombrigas. Talvez queiras experimentar isto.
لأنه على الأرجح بسبب الديدان يمكن أن تجرب هذا

Posso experimentar isto?
ايمكنني تجربة هذه ؟

Tens que experimentar isto. É perfeito.
يجب أن تجربي هذا فهو يبدو رائعاً

Excusez-moi. Posso experimentar isto, por favor?
معذرةً، أيمكنني أن أجرب هذا عليَّ، من فضلكِ؟

Vamos experimentar isto. Pronto.
دعنا نجرب هذا ايضا , والان استعد

- Tens de experimentar isto.
أنت يجب انت تجرب هذه اللعبةِ.انها عظيمة.

Sempre disse que queria experimentar isto, quando crescesse.
. دائماَ أقول أنني أريد تجربة هذا . عندما كنت بالغة

Não queres experimentar isto na sua plenitude, sem alívios artificiais, sob o efeito de analgésicos?
ألا تُريدين تجربة هذا في... في تشبّعه... غير مُقيّدة بالتحرير من مُسكّنات الألم؟

Aquilo que eu quero é experimentar isto.
أريده هو تجربة هذا {\fnAdobe Arabic}.هذه

Então. Tens de experimentar isto.
, مرحباً يا رجل عليك أن تجرب هذا

- Meu, tens de experimentar isto.
-يجب ان تجرب هذا . - ولا حتى تحاول ذلك!

Jenai, tens de experimentar isto.
جيناي، عليك تجربة هذه

A sério, Dan, devias experimentar isto.
(عليك جدياً تجربة هذه يا (دان

- Chihiro, Tens de experimentar isto. É tão suave. - Mm-mmm.
تشيهيرو يجب ان تجربي هذا

Devias experimentar isto.
ينبغي أن تجربي هذا ضعيه هنا

Sabes, queria experimentar isto sozinha, sem pressões, sem mexericos, sem nada.
تعلمين ، لقد أردت فقط أن أجرب هذا لوحدي بدون أية ضغوطات ، بدون ثرثرة بدون أي شيء

Sempre quis experimentar isto.
لقد كنتُ أرغب دوماً أن أجرب هذا

Fixe! Devíamos experimentar isto, na escola.
-جميل، يجب أن نجرب هذا فى المدرسة !

Quero dizer, tens mesmo de experimentar isto!
لا.ما أعنيه يجب عليك ان تجرب هذه

Nunca pensei em experimentar isto antes.
لم يخطر على بالي تجربة ذلك من قبل