| Uma vez que está aqui, Boyd, tente explicar-nos pelo Darryl. | Open Subtitles | بما أنك هنا هذه اللحظة لماذا لا تشرح لنا بإسمه ؟ |
| Pode explicar-nos que trabalho foi esse? | TED | هل يمكنك أن تشرح لنا ماهية هذا العمل؟ |
| Pode explicar-nos o que aquela mulher disse? | Open Subtitles | هل يمكنك توضيح أي شيء مما قالته تلك المرأة للتو؟ |
| Podem explicar-nos do que estão a falar? | Open Subtitles | مهلاً هل يمكن توضيح ذلك؟ ما الذي تتحدثان عنه؟ |
| Podes explicar-nos por que estás a pintar com sangue humano? | Open Subtitles | هلّا فسرت لصديقي وإيّاي لمَ ترسم بدم بشريّ؟ |
| Gostava de explicar-nos isso? | Open Subtitles | هل تريد أن تفسر لنا هذا ؟ |
| Irmão, podes explicar-nos porque os olhos desta pobre criança se viraram para dentro? | Open Subtitles | أخي، هلا تفسر لي لماذا تدور عين الطفل المسكين إلى خلف رأسه؟ |
| A tua nova amiga estava a explicar-nos o noticiário. | Open Subtitles | صديقتك الجديدة كانت تطلعنا على الأخبار |
| Bem, podes então explicar-nos uma qualquer outra razão que não seja a de sentir-nos bem, para nos pedrar-nos, meu? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكنك ان توضح لنا السبب , بأي سبب اخر غير معلومة الشعور الرائع لماذا نريد ان نصبح محششين ؟ |
| Dr. Robbins, pode explicar-nos como é que a Stacy morreu? | Open Subtitles | دكتور " روبنز " هلا تشرح لنا كيف ماتت " ستيسي " ؟ |
| - E que não acontecia nada. - Pode explicar-nos como funciona o Flattr? | Open Subtitles | و في الحقيقة لم يكن هنالك شيء يحدث - هل يمكنك أن تشرح طريقة عمل الفلاتر؟ |
| Quer explicar-nos do que se trata? | Open Subtitles | أتريد أن تشرح لنا عم يدور كل هذا؟ |
| Talvez possa explicar-nos para que serve esta sala? | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تشرح لنا فائدة الغرفة؟ |
| Podes explicar-nos o que estás a vivenciar? | Open Subtitles | هل يمكنكَ توضيح ماذا تواجه ؟ |
| - Você podia explicar-nos isso? | Open Subtitles | تستطيع توضيح هذا؟ |
| Pode explicar-nos o que é a USA? | Open Subtitles | أيمكنك توضيح قصدك بـ "و ع ن"؟ |
| Pode explicar-nos o que estamos a ver? | Open Subtitles | -هلا فسرت لنا ما نراه هنا؟ |
| Pode explicar-nos o que quer dizer com "alegar facilmente insanidade, a despropósito"? | Open Subtitles | دكتور ستون أيمكنك أن تفسر لنا ماذا تعنى ... ب.. (كثير من الإعتداءات )و نادرا |
| Deus, Deus. Quer explicar-nos a estranha vestimenta, Sr. Corbett? | Open Subtitles | أتريد ان تفسر لي ما هذه الملابس الغريب يا سيد (كوربت)؟ |
| Pode explicar-nos como funcionam os algoritmos de filtragem? | Open Subtitles | "أيمكنكَ أن تطلعنا على كيفية عمل خوارزمية الفلترة؟" |
| Talvez... mas consegue explicar-nos por que a última chamada que fez antes de ser morta foi para você? | Open Subtitles | ربما، ولكن هل يمكن ان توضح لنا لماذا آخر مكالمة هاتفية وقالت انها قدمت قبل أن اغتيل كان لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 