| Eu falei com o Fortuna, Expliquei-lhe que você é um imbecil, sorri para ele com o meu sorriso irresistível, e consegui convencê-lo a ligar para Chivilcoy e arquivarem este assunto. | Open Subtitles | تكلّمت مع فورتونا . شرحت له أنّك غبيّ استخدمت ابتسامتي الجذّابة |
| Expliquei-lhe que seria melhor para ele se as fotografias desaparecessem. | Open Subtitles | لا , لقد شرحت له للتو أنه من الأفضل له أن يمسحهم وألا يظهر غيرهم. |
| Expliquei-lhe que ele tinha sido preso por, bem, homicídio. | Open Subtitles | .. شرحت له بأنه مقبوض عليه بسبب اتهام بجريمة قتل |
| Expliquei-lhe que o número de objectos que aparecem naturalmente na tabela periódica... | Open Subtitles | لقد شرحت له الارقام بالمعدل الطبيعي في جدول العناصر الدوري |
| Eu Expliquei-lhe que tu ias ficar aqui comigo durante alguns dias. | Open Subtitles | شرحت له أنك بقيت هنا معي لبضعة أيام |
| Expliquei-lhe que passa a ser a ligação. | Open Subtitles | لقد شرحت له عملك |
| Expliquei-lhe que a Jenny me contou há tempos o que aconteceu na festa e assegurei-lhe que está esquecido e que ela só quer seguir em frente. | Open Subtitles | لقد شرحت له أن جيني ) صارحتني منذ مدة بخصوص الحفلة) وطمأنته أن (جيني) وضعت الماضي وراءها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 