| Que alguém tentou explodir a ponte? | Open Subtitles | و كيف حاول الناس تفجير الجسر من قبل ؟ |
| explodir a ponte não vai impedir o ataque, mas quanto mais tempo o conseguirmos adiar, mais pessoas serão capazes de lutar. | Open Subtitles | تفجير الجسر لن يوقف الهجوم .. ولكن كلما أخرنا الأمر .سيتحسن منا الكثير ... |
| Salta do comboio antes de explodir a ponte. | Open Subtitles | ترجّلي عن القطار قبل تفجير الجسر |
| explodir a ponte não vai resolver nada. | Open Subtitles | تفجير الجسر لن يحلّ أي شيء. |
| Eles querem explodir a ponte. | Open Subtitles | انهم يريدون تفجير الجسر. |
| Não podemos explodir a ponte! | Open Subtitles | لا يمكننا تفجير الجسر |
| Mas explodir a ponte não é vingança! | Open Subtitles | لكن تفجير الجسر ليس انتقاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 