| Eu sou Daniel Jackson. Somos exploradores pacíficos vindos do planeta Terra. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون ، نحن مستكشفون مسالمون من الأرض |
| Somos exploradores pacíficos de um lugar chamado Terra. | Open Subtitles | إننا مستكشفون مسالمون من كوكب يسمى الأرض |
| Somos exploradores. exploradores pacíficos. | Open Subtitles | نحن مستكشفون ، مستكشفون مسالمون |
| Mas somos exploradores pacíficos, cientistas. | Open Subtitles | لكننا مستكشفون مسالمون رجال علم |
| Somos exploradores pacíficos. | Open Subtitles | إننا مستكشفون مسالمون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 