| Criamos as nossas vidas de uma maneira simbiótica enquanto exploramos as nossas aptidões em relação às circunstâncias que elas nos ajudam a criar. | TED | نحن نعيش حياتنا بالتكافل بينما نستكشف مواهبنا بالنسبة للظروف التي يساهمون بخلقها من أجلنا. |
| Segurem-se bem enquanto exploramos as possibilidades. | Open Subtitles | حافظوا على تفكيركم المنطقي بينما نستكشف الاحتمالات. |
| exploramos as selvas do mundo. | Open Subtitles | نستكشف غابات العالم. |
| Na minha área, a paleoantropologia, exploramos as origens do Homem, — as perguntas de "quem?" e "de onde?" — analisando fósseis que remontam a milhares ou mesmo milhões de anos. | TED | في مجالي، وهو دراسة أصول البشر، نستكشف أصل الإنسان... إجابة السؤال "من" و"أين"... من خلال تحليل الحفريات التي تعود إلى آلاف وحتى ملايين السنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 