| Quero expressar a minha gratidão pelo vosso fiel apoio, nestes tempos incrivelmente difíceis. | Open Subtitles | أريد أن اعبر عن امتناني لدعمك المتواصل خلال هذه الاوقات الصعبة |
| "Não tenho sido capaz de expressar a minha gratidão para você." | Open Subtitles | ليس بوسعي ان اعبر عن امتناني الشديد لك |
| Gostava de saber como expressar a minha gratidão. | Open Subtitles | أتمنى لو أعلم كيف أعبر عن امتناني |
| Enquanto curtimos Tevat Noah, quero expressar a minha gratidão. | Open Subtitles | فأودّ استغلال هذه اللحظة" "للإعراب عن امتناني |
| Nem consigo expressar a minha gratidão. | Open Subtitles | تعجز الكلمات ان تعبر عن امتناني |
| Só para expressar a minha gratidão. | Open Subtitles | فقط لأعبّر لك عن امتناني. |
| Por isso é que aqui estou, para expressar a minha gratidão. | Open Subtitles | ولهذا جئت، لأعرب عن امتناني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 