"extintores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طفايات
• مطافئ
• طفاية حريق
• الطفايات
• إطفاء الحريق
• طفاياتُ الحريق
• مطفأة

Acho que é melhor roubar alguns extintores de incêndio da escola, então.
أعتقد أنه من الأفضل أن أن نسرق طفايات الحريق من المدرسة

Estes extintores devem distraí-los.
محتوى قناني طفايات الحريق قد يسعادها على هذا

Que monstro ou para-monstro iria roubar os nossos extintores?
من هو الوحش أو الوحشان اللذان سرقا طفايات الحريق؟

Comprei um daqueles mini extintores... eles começaram a vendê-los na livraria.
لقد إشتريت إحدي أقنعة مطافئ الحريق

Maravilha, há muito fumo aqui em baixo. - Não há extintores.
حسناً، لديّ دُخان شديد هُنا، ولا تُوجد طفاية حريق.

Usa os extintores no fogo. E afasta as pessoas.
أحضر بعض الطفايات وأنقل هؤلاء الناس

Antes de se resolver o problema temos de acrescentar mais extintores.
قبل إصلاح المشكلة، علينا إضافة المزيد من أجهزة إطفاء الحريق.

Bem, acabaram-se os extintores, não temos nada para combater o incêndio.
حسناً, لقد نفذت منّا طفاياتُ الحريق وليس بجعبتنا شئٌ لمقارعة النارِ بهِ

extintores. Larry, tens extintores?
مطافأه حريق، لاري، مطفأة حريق؟

A noite passada, os extintores inundaram o nosso apartamento.
ليلة أمس، أغرقت طفايات الحريق شقتنا بالماء

Sem aspersores, sem alarmes de fumo, com os extintores vazios e nem uma única saída.
لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط

Temos um problema com os extintores.
حسنًا، لدينا مشكلة في طفايات الحريق، يا رفاق.

Olhou para mim e eu: "Não sei se reparou, "mas eu sou o tipo que está no parque de estacionamento "a recriar um dos mais altos momentos da América com extintores".
وكان ينظر إلي. وأنأ أقول بداخلي، لا أعلم إن لاحظت لكني الرجل الذي أعاد تصوير أحد أهم لحظات أمريكا في مرآب مكشوف بواسطة طفايات الحريق.

Não posso! Todos os extintores desapareceram!
لا أستطيع، اختفت كل طفايات الحريق

Tens extintores por aqui?
هل حصلت على أي طفايات الحريق هنا؟

EXTINTOR DE INCÊNDIOS Recarregar os extintores de incêndios.
إعادة تعبئة مطافئ الحريق

Onde estão os malditos extintores?
أين مطافئ الحريق اللعينة ؟

Há extintores nos pontos de regulação.
-أبحث عن طفاية حريق.

extintores!
طفاية حريق !

81, extintores para o caso.
أحضر الطفايات 81

Herrmann, pega num grupo, e junta os extintores.
هيرمان " خذ مجموعة وأحمل الطفايات "

Estou aqui para verificar os extintores.
مرحباً أنا هنا للتحقق من أجهزة إطفاء الحريق

Não temos mais extintores.
وقد فرغتْ منا طفاياتُ الحريق

Bem, saídas, extintores, kit de queimaduras.
حسنا,المخارج مطفأة الحريق,عدة الحروق