عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fábricas antigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مصانع قديمة
| - Algumas fábricas antigas e uns abrigos dos anos 70. | Open Subtitles | ما الذي يتناسب. ؟ حسنا,هناك بضعة مصانع قديمة و بضع غرف محصنة من السبعينات |
| Paisagens, fábricas antigas, barcos de pescadores... | Open Subtitles | صوراً طبيعيّة مصانع قديمة ومراكب صيد |