"fácil roubar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سهولة سرقة
• السهل سرقة

Falámos sobre como seria fácil roubar o restaurante, e arranjámos maneira de o Rodney saber que o roubo teria lugar às 16:35.
تحدثنا عن مدى سهولة سرقة المطعم وتأكدنا من أنّ روندي سمع أنّ العملية ستنفّذ عند الساعة 4: 35

Ele pensou que se as pessoas pudessem ver como era fácil roubar algo tão mortal como o polónio 210, elas iam exigir responsabilidade pelo que aconteceu.
كان يظنّ أنه إذا رأى الناس مدى سهولة سرقة شيء مميت كالبولونيوم 210 فسيطالبون بالمحاسبة على ما حدث

Foi fácil roubar um copo do serviço de quartos.
كان من السهل سرقة كأس من خدمة الغرف

Achavas que era assim tão fácil roubar milhões sem ser apanhado?
أظننت أنه من السهل سرقة ملايين الدولارات من الشركة دون أن يُكتشف أمرك؟

É fácil roubar os pacientes.
ومن السهل سرقة المرضى.

Era mais fácil roubar a identidade de uma amiga?
كان من السهل سرقة هوية صديقة؟